写真

Photographer's Note

If you know anything about Stolac, you also know who is Mak Dizdar,famous poet from ex Yugoslavia. Some of his work was used for songs also famous pop/rock groups, like Indexi.
One of them is song Blue (Azure) river, of course about Bregava river shown on this photo.

Chorus]
There is a blue river
It is wide, it is deep
It is a hundred years wide
A thousand years deep

Of length dare not even to dream
Dark and darkest darkness impossible to overcome
There is a blue river
There is a blue river

[Chorus]

We are to go across the river

Serbo-Croatian
[Refren]
Ima jedna modra rijeka
喨roka je, duboka je
sto godina 喨roka je
tisuć' ljeta duboka je

O duljini i ne sanjaj
tma i tmu啾 neprebolna
ima jedna modra rijeka
ima jedna modra rijeka

[Refren]

Valja nama preko rijeke

pajaran has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 195
Points: 0
Discussions
  • None
Additional Photos by Brano Boskovic (brano14) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 423 W: 111 N: 539] (3268)
View More Pictures
explore TREKEARTH