写真

Photographer's Note

For a long time, I wanted to see the sunrise in La D馭ense.The last Sunday, I was early woken, then, in spite of a temperature of - 4 ー, I decided to go there.
The sun rises on the pond of the sculptures of Takis, (Greek sculptor whose true name is Panayotis Vassilakis) and on the Initial tower.

The Initial tower is the first tower built in La D馭ense. It dates 1967. It had several names: Nobel tower, then Tower Hoescht Marion Roussel, Aventis Tower and today initial Tower. It was twice renewed, in 2003 then in 2007.
It is 109 metres and has 34 floors and was built by two architects: Jean de Mailly (also one of architect of the CNIT) and Jacques Depuss.

It was very very cold but it was very very beautiful !!!


Depuis longtemps, j誕vais envie de voir le lever du soleil La D馭ense. Dimanche dernier, j帝tais r騅eill馥 tt, alors, malgr une temp駻ature de - 4ー, je me suis d馗id馥 y aller.
Le soleil se l钁e sur le bassin des sculptures de Takis, (sculpteur grec dont le vrai nom est Panayotis Vassilakis) et sur la tour Initiale.

La tour Initiale fut la premi鑽e tour construite La D馭ense. Elle date de 1967. Elle a eu plusieurs noms : Tour nobel, puis Tour Hoescht Marion Roussel, Tour Aventis et aujourd檀ui Tour initiale. Elle a 騁 r駭ov馥 deux fois, en 2003 puis en 2007.
Elle mesure 109 m鑼res et a 34 騁ages et a 騁 construite par deux architectes : Jean de Mailly (馮alement un des architecte du CNIT) et Jacques Depuss.

Il faisait tr鑚 tr鑚 froid mais c帝tait tr鑚 tr鑚 beau !!!

Photo Information
Viewed: 3257
Points: 108
Discussions
Additional Photos by Diane CHESNEL (clio) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2211 W: 282 N: 5256] (27961)
View More Pictures
explore TREKEARTH