To xuaxo: Militares nem guardas

[ang25]

Eles estavam na parte de tras do predio.
Realmente eu não me sentia á vontade quando tirava fotos. Nas ruas de Luanda com receio que me roubassem a camera, e nos outros lugares com guardas, tinha receio que me confiscassem o filme

[xuaxo]

"Nas ruas (...) receio que me roubassem a camera, e nos outros lugares (...) que me confiscassem o filme"

É um caso típico daquele provérbio brasileiro:
Se correr, o bicho pega. Se ficar, o bicho come ...
:-/
F