Setting with the tomb, a photo from Bourgogne, Central

Photographer's Note

L'馮lise de Chaource, village situ� � 30 km au sud de Troyes, abrite un mus馥 de la sculpture champenoise comparable � celui que l'on admire � St Pantal駮n � Troyes, avec plus de soixante pi鐵es. Consacr� en 1304, l'馘ifice fut souvent remani� au cours des si鐵les, et en particulier aux XVIe, XVIIIe et XIXe si鐵les.
Les magnifiques sculptures polychromes que l'on admire dans l'馮lise sont anonymes pour la plupart, mais certaines font partie d'une production centrale dans l'馗ole Troyenne ; l'atelier de Chaource. Cet atelier, dirig� par un "ma羡re de Chaource" rest� inconnu � ce jour, est � l'origine de plusieurs oeuvres expos馥s dans l'馮lise, et en particulier de la superbe mise au tombeau, aux visages et attitudes si expressives.

maltese, ribeiroantonio, pierrefonds, dareco, cbrman, jjcordier, jlbrthnn, snunney, papagolf21, patdeph, danos, josepmarin, vbbreizh, JCG, mydrjoe, Didi, al-Farrob, COSTANTINO has marked this note useful

Critiques | Translate

mesutilgim (0) 2008-09-04 12:17

Hi Christian,
Nice capture ! Good pov and nice compo with perfect info's.
Good TE job done.
TFS and best regards
MESUT ILGIM

maltese (22909) 2008-09-04 12:22

Salut Christian
Une tr鑚 belle mise au tombeau, il y a quelques tr駸ors de ce genre dans nos 馮lises!! Ces statues aux couleurs pass馥s sont vraiment tr鑚 belles. Belle gestion de l'exposition pour la restitution de ses couleurs.
Tu voyageais "l馮er" en terme de matos!!
Amicalement
Herv�
PS Chaource, c'est la m麥e ville que le fromage?

GUYOFF (901) 2008-09-04 12:25

Bonsoir Christian,

C'est superbe, bravo, sculture tout simplement magnifique et la photo le montre d une mani鑽e remarquable

Merci pour le partage

GUY

pierrefonds (114628) 2008-09-04 17:54

Bonsoir Christian,

La prise de vue permet de distinguer les d騁ails et les couleurs de cette sculpture. Le sujet est bien cadr�. La luminosit� fait ressortir les couleurs. L'image est claire et pr馗ise. Bonne soir馥.

Pierre

shevchenko (20560) 2008-09-04 21:42

Hi Christian,
Distinct indoor image in a dim corner, nice to see colourful statue and lively in team work setting the tomb, interesting composition, thanks for sharing.
Ally

cbrman (21685) 2008-09-04 22:37

Hello Christian,

Je trouve ici que le flash d駭ature un peu l'intimit� de l'endroit dans lequel la photographie a 騁� prise. Un prise de vue sans flash aurait 騁� nettement plus appropri馥 dans ce cas. Il permet toutefois de voir les d騁ails de cette sculpture mais mets un peu trop en 騅idence les d馮ats caus駸 par le temps sur les personnages.
A+

Dominique

jjcordier (79299) 2008-09-04 23:05

Christian
Cel� fait des ann馥s que je me promets d'aller voir ces sculptures polychromes....et je ne l'ai toujours pas fait! Heureusement que tu es l� pour combler ce manque et me donner de nouveau envie d'une petite ballade l� bas. Beau cadrage et exposition impeccable (je trouve personnellement que tu as bien su g駻er le flash et 騅iter les trop grandes diff駻ences de luminosit�).
Amicalement
JJ

jlbrthnn (76043) 2008-09-05 3:31

Bonjour Christian,
Les mises au tombeau grandeur nature sont toujours des oeuvres remarquables et saisissantes. J'aime les couleurs et les attitudes. Excellente photo, que je sais pas facile � faire. Bravo.
Bonne journ馥
Amicalement
jo�l

snunney (130967) 2008-09-05 4:19

Hello Christian,
A superb capture of this beautiful piece of religious art. The colours and detail are marvellous.

dareco (17136) 2008-09-05 5:53

Fantastic statues showing such extreme sadness on their faces. I like how clearly we can see their eyes. The lighting and detail is superb. TFS

ribeiroantonio (22730) 2008-09-05 15:39

It is amazing how the flash did not create strong shadows at all. It must have been because of your position to the statues. The colours are superb and very bright. Congratulations. It is a very well done shot.
Finally, I never heard about that cheese! It is a goat cheese?
Antonio

papagolf21 (152607) 2008-09-06 0:55

Bonjour, cher Christian,
Belle prise de vue de cette statuaire polychrome plac馥 dans une pi鐵e vo皦馥. Le sculpteur a su recr馥r des postures de circonstance.
Je remarque que tu as choisi un appareil photo permettant de le mettre dans une poche (in the pocket) ! la qualit� est tr鑚 bonne.
Amiti駸.
Philippe

patdeph (35750) 2008-09-06 2:54

bonjour Christian
les couleurs douces et patin馥s de ces statues sont superbes!La sc鈩e est bien cadr馥 et je ne vois pas que le flash ait d駭atur� l'ambiance,et voir les d騁ails sur les d馮ats caus駸 par le temps ne me g麩ent pas,bien au contraire!
Amiti駸
Pascale

josepmarin (59385) 2008-09-06 3:39

Bonjour, mon ami Christian,
il n'est pas facile de r饌liser cette prise avec une bonne exposition, et contrer la lumi鑽e riv馥 du flash, mais tu l'as obtenu, avec un bon r駸ultat et une bonne qualit� d'image.
L'expression dans les visages des sculptures polychrom馥s, et le tombeau, sont impressionnants.
Un bon travail.
Amicalement,
Josep

gilou530 (34) 2008-09-06 8:58

salut christian
je ne suis pas tr駸 statue, mais ici je trouve que la lumi駻e est bien 駲uilibr馥, sans flash je trouve que ca n'a pas 馗ras� les d騁ails, bien vu
amiti駸
gilbert

vbbreizh (2622) 2008-09-07 1:31

Bonjour Christian,
Superbe l'image de cette 騁onnante "mise au tombeau".
Une sc鈩e parfaitement restitu馥, riche en d騁ails et en belles teintes.
Bravo !
Amiti駸, Gilles

John_F_Kennedy (43797) 2008-09-07 23:40

This place is such a beautiful and wonderful example of christian culture. The walls are really nice and they have a beautiful colour, too. Well done.
Best wishes,
Achim

Tue (92560) 2008-09-09 14:05

Bonsoir Christian,
A really good photo of the tomb in this church. The light is really well handled. The colours of the sculptures are very nice. Good composition and the sharpness is very good. Thanks for sharing!
Regards,
Lars

JCG (35153) 2008-09-09 22:09

Bonjour Christian,

Ton petit APN fonctionne bien m麥e � l'int駻ieur... Un cadrage int駻essant sur cette repr駸entation de la mise au tombeau. Pour ma part, sur mon 馗ran, je ne trouve pas que le flash d駭ature cet ensemble, au contraire cela donne un relief appr馗iable et nous voyons bien les expressions de chacun des personnages. Belle et int駻essante photo, merci Christian.

Avec toutes mes amiti駸 et une tr鑚 bonne journ馥,

Jean-Charles

Bluejeans (64251) 2008-09-17 11:28

Ola Christian ,
Bonita foto bem art﨎tica com estas est疸uas bem antigas , gostei muito dos detalhes capturados , bom controle de luz , parab駭s!!
Um abra輟 Gon軋lo

mydrjoe (1240) 2008-09-25 9:45

Bonsoir Christian,

The admirable technical an esthetical quality of this marvellous picture you took to this beautiful sculptures can easily be appreciated here. A really outstanding work. Congratulations!

Best regards,
JR

beatak (578) 2008-09-25 14:06

Bonjour Christian,
Magnifique sculpture. Tu me fais decouvrire un tresor que je ne connaissais pas de cette belle Bourgogne ou j'ai la chance d'habiter.
Bisous,
Bea

Didi (61589) 2008-10-08 7:28

Salut Christian
Le gisant est bien mis en 騅idence, le flash semble un peu trop pr駸ent.
Malgr� les difficult駸 de prise de vue � ta place jessayerai de diminuer le flash, soit de fixer un papier calque afin de donner une lumi鑽e plus diffuse.
Amiti駸.

al-Farrob (691) 2008-12-30 10:17

A splendid capture.
Thanks for sharing

COSTANTINO (116698) 2015-08-06 22:45

Salut Christian
une composition tres tres originale qui me
plait vraiment beaucoup j adore cette
presentation avec ces statues aux couleurs
passees qui sont vraiment tres interessants
amicalement
costantino