写真

We will continue our tour of Nov� Město nad Metuj� in Česk� legi� Street. There we can see a town house called Villarsburg's. It is a two-storey detached late Baroque house. The extension of the courtyard dates from 1895. It was a suburban house for the administrator of the estate. It is therefore a proof of the appearance of the most magnificent development outside the city walls. Above the facade of the passage is in a niche a statue of St. Jan Nepomuck�, below it the inscription and the emblem of the Villarsburgs.

Prohl�dku Nov馼o Města nad Metuj� budeme pokračovat v ulici Česk�ch legi�. Tam mů枡me vidět městsk� dům zvan� Villarsburgův. Je to patrov� samostatně stoj�c� pozdně barokn� dům. Př�stavba dvorn� č疽ti je z roku 1895. Jednalo se o předměstsk� dům pro spr疱ce panstv�. Je to tedy doklad podoby nejhonosněj夬 z疽tavby vně hradeb města. Nad průčel�m průjezdu je ve v�klenku socha sv. Jana Nepomuck馼o, pod n� n疳is a znak Villarsburgů.