Photographer's Note
Sorry for english-speaking friends, but today the comment is a french song, a great one from a great man : Renaud Séchan.
C'est à peine l'aurore
Et je tombe du plume
Mon amour dort encore
Du sommeil de l'enclume
Je la laisse à ses rêves
Où je n' suis sûrement pas
Marlon Brando l'enlève,
Qu'est c' que je foutrais là ?
Sur un cheval sauvage,
Ils s'en vont ridicules
Dehors y a un orage,
Y sont mouillés c'est nul !
Moi j'affûte mes gaules
Pour partir à la pêche
Musette sur l'épaule,
Saucisson, bière fraîche
Quand le soleil arrive,
Mon amour se réveille
Le cœur à la dérive,
Les yeux pleins de sommeil
Téléphone à sa mère
Qu'est sa meilleure amie
Paroles éphémères
Et tous petits soucis
J'aimerais bien entendre
Ce qu'elle dit de moi
C'est sûrement très tendre,
Enfin bon, j'entends pas
Moi je plante mon hameçon
Tout en haut d'une branche
Je tire sur le nylon,
Me ruine une phalange
Le jour avance un peu,
Mon amour se maquille
Un œil et puis les deux,
C'est futile mais ça brille
Qui veut-elle séduire,
Je suis même pas là
Je me tue à lui dire
Qu'elle est mieux sans tout ça
Que ses yeux sont plus clairs
Quand ils sont dans ma poche
Que vouloir trop plaire
C'est le plaisir des moches
Moi je sors une truite
D'au moins cent vingts kilos
J' l'ai pitié trop petite,
Je la rejette à l'eau
Il est midi passé,
J e reviens les mains vides
Trop de vent, pas assez,
L'eau était trop humide
Alors je rentre chez moi
Triste comme un menhir
Et personne n'est là
Pour m'entendre mentir
Mon amour est partie,
Est partie pour toujours
J'ai perdu mon amour
Et j'ai perdu ma vie
J'emmènerai dimanche
Si je peux ma gamine
S'emmêler dans les branches
A la pêche à la ligne
J'emmènerai dimanche
Si je veux ma gamine
S'emmêler dans les branches
A la pêche à la ligne
Renaud Séchan, 1985
I made a workshop of this shot, after considering Lio's critic. Here's the result, thanks Lionel !
Critiques | Translate
Lio
(861) 2004-11-17 9:27
Très belle image Pascal !
On sent qu'il y a beaucoup de recherche dans cette composition et, in extenso, de l'attente avant la prise.
J'aime particulièrement la lumière qui dessine discrètement le contour de la silhouette du pêcheur et les deux personnages, subtilement placés au centre, entre la route et les feuilles de l'arbre. Je trouve aussi excellent que l'extremité de la canne se confonde avec l'eau.
J'ai un tout petit regret (quasi insignifiant) pour les voitures que l'on voit à gauche. J'aurais préféré qu'elles n'y soient pas.
En tous cas bien joué pour ce magnifique cliché !
clodreno
(0) 2004-11-17 9:39
salut pascal, belle image. le genre d'endroit où l'on a envie d'aller se promener. Où de s'assoir et pêcher, où rêver.
Mais la composotion est parfaite. Bel endroit.
la chanson est également belle. marrant; on l'entend moins Renaud, pourquoi?
carper
(96) 2004-11-17 10:31
I like angling Pascal,
Even, I like this shot, the lines are very good, the depth is great and the colours are fantastic, fantastic photo, I like it a lot, good job
alainh
(33209) 2004-11-17 10:53
Bonsoir Pascal.
une jolie image. j'aime beaucoup cette lumiere et cette ambiance au rhytme de ces promeneurs et de ce pecheur mmobile surveillant son bouchon.
calme et coloré. tres joli
amicalement
alain
Schultzy
(5446) 2004-11-17 11:32
Très joli cliché dégageant une ambiance très paisible. La remarque de Lio est tout à fait pertinente quitte à sacrifier quelques bouts de branches. Très jolies couleurs et composition très réussie. Note très originale...
jmdaoudal
(82) 2004-11-18 3:28
On dit bien ce que les impressionistes apportent à la photo.
Et tu en fais en le sachant.
Cette composition, tu y as mis beaucoup de reflexion probablement pout beaucoup d'équilibre, une grande touche de dessins, de couleurs, une profondeur subtile et des sujets magnifiques.
cé tout bon
Vraiment impressionant
Jean Michel
PixelTerror
(0) 2004-11-18 5:07
Bonjour Pascal, une belle photo baignee de lumiere, une composition tres reposante ou j'apprecie beaucoup le "toit" de branches chargees des couleurs de l'automne qui surplombe le pecheur.
supereira
(9576) 2004-11-18 6:11
Great reflections on the water.I like a lot the colors and the contrast between them.Good composition and framing.I like the textures,the sharpness and the light.Great prespective.Well done!
Didi
(61589) 2004-11-18 9:19
Les voitures sont discrètes vu qu'elles ne sont pas situées sur un point fort qui attire l'attention.
Bon équilibre de luminosité, il n'y a pas surexposition.
De toute façon réduire l'exposition aurait fait perdre les détails sur le sujet principal.
Bon travail Pascal.
Le WS est bien effectué grâce au tampon de clonage.
Myriam
(273) 2004-11-18 9:32
oui et non le recadrage, la photo a perdu de son ampleur, est-ce qu'il n'y a pas un moyen d'enlever juste les voitures?on a enlevé une fois sur une de mes photos juste une bouée dans l'eau au premier plan, comment je n'en sais rien mais ya bien qqq'un qui doit savoir!a part cela la photo est magnifique les couleurs me font penser à une peinture de Sisley,(d'accord avec jmdaoudal)bravo,et aussi pour Renaud!Myriam
jean-marie
(3088) 2004-11-18 11:55
Bien vu pour l'effet de zoom qui renforce la perspective. La mise au point est excellente avec de très belles couleurs. bravo.
jhm
(211738) 2004-11-19 6:30
Perfect note and poem, Pascal, the curving give excellent depth and perspective, the fisherman on a placid place, the leaves with a splendid autumn colour, I find this a beautiful picture. Well done Pascal!
Thanks for posting.
ChrisJ
(172436) 2004-11-25 3:35
Bonjour Pascal
C'est une scène très de détente, avec l'acuité superbe et l'excellentes couleur et répétition des troncs d'arbre. La bonne note, et le chemin ajoute la perspective. Tres bon!
clarkzor
(379) 2005-06-05 20:34
Good composition. nice lines! good colors... love the picture.. well done
branley
(3681) 2006-10-11 4:53
Salut Pascal,
I saw your image on the home page and what a beautiful Autumnal composition it is. The line of the curve gives great depth to the image and the colours are wonderful. The fisherman gives the shot added interest and he looks so content....I wonder if he caught anything or did he go back and talk about the one that got away?
Cordialement
Stephen
Jedenj
(275) 2007-06-08 5:42
The leaves look like drops of gold, very romantic, the fisherman's angle breaks the picture a bit which gives it another perpective which adds interest to it.
Khattakphoto
(686) 2008-09-14 8:56
Hi
I like angling Pascal,
Even, I like this shot, the lines are very good, the depth is great and the colours are fantastic, fantastic photo, I like it a lot, good job
Hanif Khattak
Photo Information
-
Copyright: Pascal Lando (jp80)
(8443)
- Genre: lŠÔ
- Medium: ƒJƒ‰[
- Date Taken: 2004-10-31
- Categories: “úí¶ŠˆAŽ©‘RADecisive Moment
- Camera: Canon EOS 300D
- ExposureF@f/6.3, 1/400 seconds
- Photo VersionF@Original Version, Workshop
- TravelogueF@Week end à Lille
- Theme(s)F@photos named after a movie/song/play/book quote, Fishing, Photos with Titles of Songs 03 [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2004-11-17 8:50
- ‚¨‹C‚É“ü‚èF@3 [view]
Discussions
- To Lio: Oui ! (1)
by jp80, last updated 2004-11-17 09:42 - To clodreno: Renaud (1)
by jp80, last updated 2004-11-17 09:48 - To Myriam: Effectivement ! (1)
by jp80, last updated 2004-11-18 11:13