Photographer's Note
Bonjour
En souvenir d置ne super journ馥 pass馥 avec Christian et Carmen dans un des plus beaux coins de la plan鑼e (apr鑚 le Mont-Aiguille, bien entendu , restons serieux tout de m麥e!). Nous sommes dans le beau pays de Cyril (Totoamoto).
Nous voil Campomoro sur la cte occidentale de l棚le de beaut, attabl駸, sous un beau ciel couchant que d段nesp駻駸 cirrus arriv駸 sur le tard ont d馗id de colorer. J誕i du laisser refroidir ma paella, l誕ppel du ciel 騁ant si pressant, le temps de quelques clich駸.
Je n誕vais pas compt mes crevettes avant de laisser la table, et j誕i depuis le doute que Christian m弾n ait barbot une, voir deux (ne vous moquez pas, c'etaient de grosses crevettes) !!! Pour ne s底tre pas lev faire l段mage, il devait avoir une bonne raison, le bougre. (軋 va 黎re coton pour Tarzan de convertir proprement !!!).
Alors tant pis pour la ou les crevette(s) et bonsoir ces jolies silhouettes, celle de la tour g駭oise de Campomoro qui veille sur le superbe golfe de Valinco et celle de ce vacancier sympathique qui range son kayak dans un style tr鑚 africo-photog駭ique.
Bonne soir馥 !!
PS : Christian, m誕s-tu piqu une ou deux crevettes, oui ou non ??? il faut que je sache !!!!
Tarzan Version:
Hello
In remembering of a super day spent with Christian and Carmen in one of the most beautiful places of the planet (after Mount-Aiguille, of course, remain serious all the same!). We are in the beautiful country of Cyril (Totoamoto).
Us here is in Campomoro on the Western coast of Corsica, sat at table, under a beautiful setting sky that unhoped-for cirri arrived on late decided to colour. I have to let cool my paella, the call of the sky being so pressing, the time of some pictures.
I had not counted my shrimps before leaving the table, and I have since the doubt that Christian me splashed one of them!!! To be not raised to make the image, it was to have a good reason.
Then so much worse for the shrimp(s) and good evening with these pretty silhouettes, that of the tower g駭oise of Campomoro which takes care on the superb gulf of Valinco and that of this holiday maker sympathetic nerve who arranges his kayak in a style very photogenic.
Good evening!!
Critiques | Translate
dkeus31
(27739) 2008-08-19 9:54
bonsoir Alain
tr鑚 jolie image au raz de l'eau, tu t'aventures bien bas :)
les couleurs du ciel sont tr鑚 belles.
bonne soir馥,
didier
TopGeo
(38220) 2008-08-19 10:01
Hi Alain! Interesting picture with a splendid scene and a composition that with the oppositions the colours has impression and good POV
Georgios
kensimage
(8563) 2008-08-19 10:01
I see that we are almost neighbors in the TE gallery today. Sorry to hear that your paella got cold, but I think it was worth it. Anyway, it's the sacrifice we on TE expect you to make for your audience. Excellent composition here, keeping the boatman low to create a mellow mood. There are significant sharpening halos, which could probably be eliminated with more PP, but the overall effect is very nice. Regards, Ken.
mesutilgim
(0) 2008-08-19 10:17
Hi Alain,
Wonderfull capture; with great pov and amazing colors. Perfect light management and nice notes.
TFS and best regards
MESUT ILGIM
barni
(15751) 2008-08-19 10:21
Salut Alain
Un magnifique couch de soleil qui ne t'a pas suffit, il a fallu que tu ajoutes ce p鹹heur et avec 軋 tu as une image grandiose et unique.
Bravo
Bonne soir馥
Christophe
MarcT
(20964) 2008-08-19 10:28
Salut Alain,
Joli ciel, belle ombre chinoise. Pour la nettet, je ne sais pas vraiment... Un peu limite, je pense ;o)
Amiti駸
Marc
IgorDeleze
(585) 2008-08-19 10:35
Salut Alain,
Superbes ces nuages!
Pas de doute tu as aussi le "d馗lencheur" marin ;o)
Bonne soir馥.
Igor
UnTrained
(0) 2008-08-19 10:46
Bonsoir Alain,
great colours of evening light and if I am right a young boy on a boat coming in our direction. A dark line from the background hills and excellent water. Very nice resulting mood.
Lieben Gruss, Ulf
robiuk
(10807) 2008-08-19 11:34
Lovely after-sunset catch from Campomoro, Alain!
Reading your note, I could easily do with some paella and
shrimps myself, maybe with a bottle of red wine as well...
Great sky (as always) and colour of the calm sea.
Cheers,
Robi
Nolme
(6829) 2008-08-19 12:07
la r駱onse est 騅idente, il t'a piqu les crevettes...
sinon tu as eu raison de te lever pour faire cette photo, tant pis pour toi mais tant mieux pour nous.
marie
cbrman
(21685) 2008-08-19 13:50
Hello Alain,
Un ciel qui valait effectivement la peine de sortir son appareil. M麥e si la nettet est un peu en retrait par rapport tes posts habituels, il n'en reste pas moins que l'image est splendide et parfaitement compos馥.
Bien vu !
A+
Dominique
gary91
(15348) 2008-08-19 14:46
Bonsoir Alain,
Alors celle-ci, je me souviens parfaitement de l'avoir vu sur l'馗ran au dos de ton boitier... et ne cherches pas dans tes r馮lages pour le probl鑪e de nettet, je me souviens ne pas avoir eu le temps de me rincer les doigts apr鑚 avoir d馗ortiqu ces d駘icieuses crevettes dont mon palais se d駘ecte encore...
Pour ce qui est du r駸ultat, que tu dire si ce n'est que tu as d馗idemment une science infuse de la composition, qui te cote quand m麥e un peu cher car je me souviens encore du prix pay ce touriste 饕ahi que tu lui refiles autant de billets pour une figuration dans le noir ;-)
Et un petit coup de pub en passant pour le resto les pieds dans l'eau... "La mouette" sur la plage de Campomoro avec une cuisine tout fait correcte par rapport au prix et un accueil vraiment top.
Un magnifique souvenir de conclusion d'une superbe journ馥.
Bonne soir馥 vous deux.
Amicalement, Christian
devimeuxbe
(58557) 2008-08-19 15:16
Bonsoir Al:ain
Ce jeu d'ombres et de couleurs est splendide; Une belle image de corse.
Amicalement
Bertrand
donluicu
(24741) 2008-08-19 16:00
popopo
transformer un kayakeur des mers en Corse, en piroguien du Tonkin, fallait oser...
superbe...
en soi la arte pstale est deja belle, mais avec le gars en plus..c top!!
bravo...
ps: quand tu parlais du Mt Aiguille...tu cherches la puzza ou quoi??
mdr
jjcordier
(79299) 2008-08-19 21:38
Alain
l'amoureux des nuages ne pouvait pas rester indiff駻ent devant ce ciel...m麥e au prix d'une ou deux crevettes. Belle compo et belles teintes.
Amicalement
JJ
trekks
(14348) 2008-08-20 1:50
bonjour Alain
Very lovely sky color tone with crisp clouds and nicely silhouetted mountain, boats and this man and his boat at FG.
tfs, bill
jlbrthnn
(76043) 2008-08-20 2:01
Bonjour Alain,
J'ai l'impression que ce n'騁ait pas une image tr鑚 facile, avec les ombres et lumi鑽es g駻er et corriger. La Corse est presque aussi belle que les Deux-S钁res.
Bonne journ馥
Amicalement
Jol
gildasjan
(43826) 2008-08-20 4:25
Bonsoir Alain
Des subtilit駸 dans ce ciel,j'imagine le plaisir la prise de vue devant une telle lumi鑽e et un tel sujet,le cadrage est top,bref je ne vais pas m'騁endre,c'est du boulot d'excellent photographe,j'aime beaucoup.
Bonne soir馥
Amicalement
Gildas
Romatou
(0) 2008-08-20 5:07
Et oui , la fin des vacances , c'est pagaie .... bon pour ce qui est de ramer , tu dois avoir tout ce qui faut de nouveau maintenant ....
nice colours , fine pov .... TFS .
Fran輟is.
hrschwartz
(744) 2008-08-20 8:00
Hi Alain,
I think this photos is worth at least two shrimp. :-)) But I would draw the line at Chateaubriand! So, if you have to pay your photos in shrimp, it is not yet too bad.
Have a good day,
Randy
P.S. Maybe TE should change it's rating system to shrimps? I'll have to send an e-mail to Adam. ;-)
Cricri
(176) 2008-08-20 12:25
Bonsoir Alain
Une note qui m'a fait sourire:-) et une image qu'on contemple en silence, belles silhouettes et sc駭e magnifique des couleurs du ciel
Belle soir馥 a toi
cricri
Silversnow
(2319) 2008-08-20 19:07
Tr鑚 jolie composition, un peu de manque de nettet dans la silhouette (probablement une large ouverture), mais d馭initivement de superbes couleurs de coucher de soleil, la barque ajoute aussi 馗helle et dimension.
CMJC
(5115) 2008-08-21 13:16
nuages, couleurs, pirogue en prime...
non non on parle crevettes et doigts sales!
ben moi la photo suffit mon regal (des yeux) que l'on soit au Tonkin en Afrique ou m麥e en Corse!
adores
(46979) 2008-08-21 18:55
Hi Alain!
At first glance I thought it was a photo taken in Asia. I like it, the colours of the sky are fantastic and the silhouettes are very good, especially the little boat on the right.
axiotea
(21651) 2008-08-24 8:47
Bonjour Alain
Je peux comprendre qu'avec un tel ciel, la tentation a 騁 la plus forte ;) et j'aime beaucoup l'impression de mouvement obtenue par les nuages! La silhouette de l'homme sur son kayak(j'ai cr que c'騁ait un p鹹heur remontant son filet)donne un bel 駲uilibre l'image. Un superbe endroit qui semble respirer la tranquillit!
Amiti駸
Marilyn
crckt
(7222) 2008-08-24 10:54
Hi Alain,
The sky looks amazing! Lovely view, good composition keeping the boat in the corner. I like this shot a lot.
Thanks for sharing,
Shaeri
Vanessa132
(94) 2008-08-24 23:03
Hi Alain,
very beautiful colored sky!
great silhouettes and good POV!
TFS
Vanessa
ahmetgedikli
(25609) 2008-08-25 6:01
Merhaba Alain,
Excellent composition, good contrast and superb colours. Very well done.
Greetings.
Ahmet
Yosedolo
(44) 2008-08-25 11:35
Salut alain ,
j'arrive pas suivre sur ce site , y'a des photos partout et des messages de partout...et j'avais zapper tes derni鑽es photos.
C'est le NGV qui vient te chercher pour te ramener sur le continent.
S駻ieusement , j'accroche beaucoup sur ces couleurs ros駸 du ciel que l'on rencontre tr鑚 rarement.
A+
Fabien
jonathan_hart
(21276) 2008-08-26 1:31
tr鑚 africo-photog駭ique en effet, un tr鑚 beau plus cette vue de toute beaut, la forme des nuages et leurs couleurs valent le coup d'oeil !
amicalement
jo
patdeph
(35750) 2008-08-26 3:48
bonjour Alain
ce ciel magnifique et cette silhouette de bateau avec l'homme qui rame debout,valait bien la peine de risquer 2 ou crevettes!Au bout du compte,que tu en aies mang 10 ou 13,軋 ne fais pas une grosse dif駻ence,une fois aval馥s,leur got ne sera plus qu'un vague souvenir,alors que ta photo,elle est l pour toujours!Il n'emp鹹he que la note est amusante,et que ma curiosit m'a conduit lire la traduction,et voir que tu t'en es pas mal tir!
Amicalement
Pascale
hdl
(7035) 2008-08-26 4:49
Salut Alain. Belle prise en contrelumi鑽e. Les contrastes sont bien et j'aime bien ces nuages douces dans le ciel. Excellent emplacement du b穰eau.
gilou530
(34) 2008-08-26 8:31
salut alain
un soir comme on aimerai les avoir en france car la corse et ses fameux nuages font tourner la t黎e de pas mal d'entre nous pour preuve tu attendais impatiemment ces sirus, belle image qui respire le calme et l'authenticit corse
amiti駸
gilbert
totoamoto
(1107) 2008-08-26 10:26
re..
le revoil donc le p鹹heur.. :)
En effet le ciel est grandiose.. et comme si cela ne suffisait pas.. tu nous rajoute ce rameur qui viens parfaitement compl騁er cette belle composition..
Au vu de tes photos, tu as apparemment bien profit de notre belle r馮ion.
Bravissimo pour toutes ces belles photos..
Cyril
robertosalguero
(292) 2008-08-26 19:04
Hi Alain,
Very nice place. You capture the early light very well. The boat is an effective focal point but the sky and its coloured clouds steal the show here. Nice work Alain.
Roberto
bibiweb
(8) 2008-08-29 23:44
Salut Alain,
Allons, allons, tu ne vas tout de m麥e pas pleurnicher pour quelques crevettes ou frites (m麥e grosses) 騁ant donn le nombre de petits bonshommes verts que cette photo te rapporte. Le ciel est splendide avec ces nuages rossissants et les silhouettes dans le fond et au premier plan.
Tes photos et celles de Christian me donnent envie de retourner en Corse.
Bon weekend.
Bibi
bracasha75
(24591) 2008-09-15 13:10
Helo Alain
The colors are just like i like and you have captured a excellent moment in time
Bravo
Salut,Braca
Dragut
(14) 2008-10-10 10:07
Soir Alain
Beau coucher sur Campomoro, beau coin surtout en arri鑽e saison.
En ce moment......tu n'aurais pas mang du tout.
zit2a
(906) 2008-11-18 13:22
jolie homage a note ile par cette jolie foto
dsl de n'etre pas passer plus tot sur ta page j'espere que vous allez bien ts les 2
Gilles
Photo Information
-
Copyright: alain herrault (alainh)
(33209)
- Genre: 場所
- Medium: カラー
- Date Taken: 2008-07-00
- Categories: 自然
- Camera: CANON 40 D, sigma 17-70 F2.8-4.5
- Photo Version: Original Version
- Date Submitted: 2008-08-19 9:47
Discussions
- To MarcT: re (1)
by alainh, last updated 2008-08-20 12:17 - To robiuk: re (2)
by alainh, last updated 2008-08-20 01:26 - To Nolme: re (1)
by alainh, last updated 2008-08-20 12:22 - To gary91: re (3)
by alainh, last updated 2008-08-23 05:43 - To donluicu: re (2)
by alainh, last updated 2008-08-21 07:54 - To hrschwartz: re (1)
by alainh, last updated 2008-08-20 12:54 - To patdeph: re (1)
by alainh, last updated 2008-08-26 09:45 - To totoamoto: re (1)
by alainh, last updated 2008-08-28 10:22