写真

Photographer's Note

In the heart of the old town we come across a square framed by ocher-colored facades that form, despite the variety of architectural styles, a homogeneous set: a place with a lot of cachet and cozy terraces. The cobbled streets and alleys of the citadel will allow you to immerse yourself in the atmosphere of the Middle Ages and will surprise you with curiosities such as the strange Casa del Ciervo (Calle de las Escuelas) or the covered staircase (1654), whose countless steps will lead you to the top of the hill.

This square of the Citadel (Piata Cetatii), the largest and most important. Around him were the most important and powerful guilds, such as the goldsmiths or the carpenters. But the citadel has other little squares where markets used to be held and where today there are many bars, shops and souvenir shops. Without forgetting the establishments of artisans, who still reside in the neighborhood, as in the Middle Ages.

--------------------------------------------

En pleno corazn del casco viejo nos topamos con una plaza enmarcada por fachadas de tonos ocres que forman, a pesar de la variedad de estilos arquitectnicos, un conjunto homog駭eo: un lugar con mucho cachet y acogedoras terrazas. Las calles y callejas adoquinadas de la ciudadela le permitir疣 sumergirse en la atmsfera de la Edad Media y le sorprender疣 con curiosidades como la extraa casa del Ciervo (calle de las Escuelas) o la escalera cubierta (1654), cuyos incontables escalones le llevar疣 hasta la cima de la colina.

Esta plaza de la Ciudadela (Piata Cetatii), la m疽 grande e importante. A su alrededor se situaban los gremios m疽 importantes y poderosos, como el de los orfebres o los carpinteros. Pero la ciudadela cuenta con otras placitas donde antao se celebraban mercado y donde hoy abundan los bares, comercios y tiendas de souvenirs. Sin olvidar los establecimientos de los artesanos, que an residen en el barrio, como en la Edad media.


holmertz, jhm, COSTANTINO, Fis2, ikeharel, ChrisJ, PaulVDV has marked this note useful

Photo Information
  • Copyright: Luis Garcia (adramad) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 9114 W: 5 N: 16386] (73004)
  • Genre: 場所
  • Medium: カラー
  • Date Taken: 2019-06-01
  • Exposure: f/inf, 30 seconds
  • Photo Version: Original Version
  • Date Submitted: 2021-04-24 10:06
Viewed: 0
Points: 32
Discussions
  • None
Additional Photos by Luis Garcia (adramad) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 9114 W: 5 N: 16386] (73004)
View More Pictures
explore TREKEARTH