写真

Photographer's Note

This is absolutely nothing special, but I don't have a great choice of photos from this dreary summer.

In early June I left my island Sdermalm for the first time in almost three months. I decided to go for a walk in the Old town (Gamla stan, 10 minutes away on foot). A neighbour had told me that Gamla stan was less crowded than Sdermalm. Usually Gamla stan is full of tourists, but this year there have been few tourists, and not many actually live in the Old town. But Sdermalm is densely populated and its streets are always crowded.

As I was walking along a very narrow alley I heard footsteps behind me. I looked back to make sure that person was not coming too close. When I saw there was a sufficient distance, and that she was "properly" dressed, I hurried up the last few steps and quickly turned around to catch her green and black outfit next to the graffiti.

As she passed me she mumbled an apology for spoiling my photo. I assured her there was no need to worry.

The alley we were coming from is called M蚌ten Trotzigs gr舅d (gr舅d = alley). It is the narrowest street in Stockholm, measuring 90 cm at the narrowest point (and not much more anywhere).

M蚌ten Trotzig (born Traubtzig) was a German who moved to Stockholm in 1581. He became one of the wealthiest merchants in the city, but is said to have been killed on a journey to another town in 1617.

In the WS you can see M蚌ten Trotzigs gr舅d from below.

Believe it or not, but the street we entered, Pr舖tgatan (Priest Street), is probably the nicest street in Gamla stan. There are hardly any souvenir shops, ice cream parlours, hamburger bars or any other annoying places. Accordingly it doesn't attract many tourists.

The map coordinates 59.32313, 18.07282 will take you to this corner. Sorry, I couldn't enter the figures properly today because of a bug.

Preparing this post I decided to show a few photos from Pr舖tgatan the next time.

Photo Information
Viewed: 0
Points: 58
Discussions
Additional Photos by Gert Holmertz (holmertz) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 12527 W: 572 N: 24020] (102604)
View More Pictures
explore TREKEARTH