写真

Blue Mosque (Sultan Ahmet Camii)

Caminin 1603-1617 arasında d�rd�nc� Osmanlı Sultan Ahmet Ben bir h�k�mdarlık sırasında inşa edilmiştir. Bu İstanbul'un en g�rkemli ve en b�y�k camisidir. Bu mimar bir 銹mez Mimar Sinan, Mehmet Ağa tarafından yaptırılmıştır. Bu inşaat 1609 yılında başladı ve 1616 yılında tamamladı. Caminin bir madersa, Kuran'da ge軻n okul, bir iltica, el sanatları ve ticari bir merkez, bir "Kervansaray", deve, bir 軻şme ve bir "k�lliye" sosyo-accomodation for dini kompleks ile inşa edilmiştir.

******************************************************
The Blue Mosque (Sultan Ahmet Mosque)

The mosque was built during the reign of the fourteenth Ottoman Sultan Ahmet I, between 1603-1617. It is the largest and most splendid mosque of Istanbul. It was built by a disciple of architect Mimar Sinan, Mehmet Aga. Its construction was started in 1609 and completed in 1616. The mosque was built with a madersa, Koranic school, an asylum, a commercial center of crafts, a "Kervansaray", accommodation for camels, a fountain and a "k�lliye" socio-religious complex.
***************************************************

La Mosqu馥 Bleue (Sultan Ahmet Mosque)

La mosqu馥 a 騁� construite pendant le r鑒ne de la quatorzi鑪e Ottoman Sultan Ahmet I, entre 1603-1617. Il est le plus grand et le plus splendide mosqu馥 d'Istanbul. Il a 騁� construit par un disciple de l'architecte Mimar Sinan, Mehmet Aga. Sa construction a d饕ut� en 1609 et achev馥 en 1616. La mosqu馥 a 騁� construite avec un madersa, 馗ole coranique, d'une demande d'asile, un centre commercial de l'artisanat, un ｫKervansaray", l'h饕ergement des chameaux, une fontaine et d'une "k�lliye" socio-religieux complexe.

**************************************************

La Moschea Blu (Sultan Ahmet Moschea)

La moschea � stata costruita durante il regno del sultano ottomano quattordicesime Ahmet I, tra il 1603-1617. ﾈ la pi� grande e pi� bella moschea di Istanbul. E 'stato costruito da un discepolo di architetto Mimar Sinan, Mehmet Aga. La sua costruzione fu iniziata nel 1609 e completato nel 1616. La moschea � stata costruita con un madersa, scuola coranica, un asilo, un centro commerciale di artigianato, una "Kervansaray", alloggi per i cammelli, una fontana e un "k�lliye" socio-religioso complesso