Photographer's Note
Minami Senju, o se trouvait mon htel, est un quartier populaire o l弛n sent une certaine pauvret, en particulier l誕pr鑚-midi. Il n弾st en effet pas rare de trouver des hommes bigrement ivres, les uns tenant p駭iblement debout, les autres, comme ici, allong駸 m麥e sur un bitume brlant, terrass駸 par l誕lcool et la chaleur.
Une deuxi鑪e version dans le WS.
Minami Senju is a popular area where we can feel a certain poverty, in particular in the afternoon. It痴 indeed not rare to see some drunk men, the ones standing on their feet with difficulty, the others lying on the hot asphalt, laid low by the heat and the alcohol.
Another version in the WS.
isabib, gabrielpat, irimi has marked this note useful
Critiques | Translate
mhdesbois
(0) 2006-09-14 12:50
Salut Olivier,
Voila un aspect du Japon qui m'騁ait compl鑼ement inconnu. C'est carr駑ent dingue de voir ces types allong駸 en pleine rue sans que 軋 n'ai l'air de perturber personne. La compo est tr鑚 bien faite avec ces gars qui vaquent leurs occupations comme si de rien n'騁ait. Bien bu, heu pardon, bien vu !
MH
sc07
(1292) 2006-09-14 13:47
Salut,
J'aime beaucoup cette photo, le rendu est spectaculaire...en fait c'est surtout le workshop qui me plait le plus (donc bien vu de l'avoir post aussi). le gars allong par terre semble plus tomb qu'endormi. Sa position ne semble pas naturelle pour quelqu'un qui dort.
Excellente photo (on peut mettre au pluriel...). Vraiment surprenant (comme souvent avec l'alcool)
Seb
Cbill (4) 2006-09-14 17:29 [Comment]
Doraemon
(577) 2006-09-14 18:59
Salut Olivier,
Alors ce voyage au Japon ? Tu t'es bien 馗lat ?
On dirait qu'on a pos bagages dans le m麥e quartier ( perso, je suis all馥 au Juyoh Hotel ) et tout comme toi, j'ai souvent crois le chemin d'ivrognes tenant peine debout le soir.
La compo est tr鑚 r騏ssie, et la position des hommes allong駸 a un impact tr鑚 fort ct des mecs assis qui n'y accordent pas d'importance. Le choix du N&B est tr鑚 judicieux. Bien vu.
Amicalement,
Fanny
photosushi
(382) 2006-09-15 16:25
Great catch !!!!! Is amazing how japaneses sleep anywhere when they are drunk !!!!!
I really liked the B&W !!!
gabrielpat
(7163) 2006-09-15 21:09
salut olivier,
軋 je na l'avais jamais vu!incroyable.
Beau noir et blanc,et rien redire! bravo.
branley
(3681) 2006-10-15 8:18
Salut Olivier,
I like a drink occasionally but this shot could send me teatotal! A great capture, well seen.
Cordialement
Stephen
JoeyHarding (0) 2006-12-11 6:16 [Comment]
Polonaise
(5802) 2008-08-01 6:38
Great documentary, pal.
That's the 'inner' Japan we miss to find in those numerous 'cute' Japanese fotkas.
Raw stuff. Good stuff... My kind of stuff
george
...........
Photo Information
-
Copyright: Oliver Ca (Olrik)
(1645)
- Genre: 人間
- Medium: 白黒
- Date Taken: 2006-08-14
- Categories: 日常生活
- Camera: Nikon D70, Nikkor AF-S 24-85mm f/3.5-4.5G ED-IF
- Exposure: f/6.3, 1/160 seconds
- Photo Version: Original Version, Workshop
- Date Submitted: 2006-09-14 12:41
- お気に入り: 1 [view]